修女遭附身寫下「上帝不存在」　科學家破解340年前惡魔之信

17世紀一位義大利西西里島的修女寫下「惡魔之信」（letter from the devil），聲稱是遭撒旦附身被迫寫下的一封信，數百年來沒人能破解。日前有義大利科學家透過軟體成功翻譯，並把全文公諸於世。

據《每日郵報》報導，位在西西里島修道院的修女瑪麗亞（Maria Crocifissa della Concezione）在1676年某天早晨，她醒來後發現手上握著一支沾滿墨水的筆，還有一張連自己都看不懂的密碼信。瑪麗亞隨後向其他修女表示，自己遭到撒旦附身被迫寫下信件；修道院雖相信她，但沒人明白信中內容，最後只好對外公布，期待有人能解答。如今340年過去了，卻始終沒人破解。

不過近日一個義大利科學團隊「盧杜科學中心」（Ludum Science Centre）利用黑網的軟體破解出這封「惡魔之信」。總監阿巴特（Daniele Abate）指出，該軟體應該是情報機關用於解密。科學團隊輸入拉丁文、古希臘文及阿拉伯文等語言來解析後，猜測瑪麗亞可能精通多國語言：「我們翻譯了15行，幾乎都在討論上帝、撒旦以及人類的關係。內容真的很黑暗。」阿巴特表示。

阿巴特進一步解釋，信中內容把「上帝、耶穌及聖靈」描寫為沒有生命（dead weights）的東西，而且是由人類杜撰出來、且這個系統（猜測為三位一體系統）對人類無效。另外又有「上帝認為他能釋放凡人」等等字句；阿巴特表示，雖然他們已成功翻譯大部份的信件內容，但坦言仍有些字句無法解密出來。

科學家表示，信件內容讀起來「很鬆散」，因此他們質疑這封信實際上是瑪麗亞自己發明的語言所書寫；他們也懷疑瑪麗亞可能患有精神分裂或躁鬱症，推測這封「惡魔之信」可能是自己寫出來不記得，而非撒旦的手。（艾以琳/綜合外電報導）

在愛中竭力追求真理，重視媒體對家庭及年輕人的影響。支持風向新聞，♡ 捐款連結：

http://lovecom.org/donate

喜歡這篇新聞嗎？分享給您的朋友吧！

KAIROS 風向新聞