星期六 , 十二月 10 2016
首頁 / 台灣 / 蔡英文外訪國名惹議 Taiwan、China分不清楚
蔡英文出訪巴拿馬,但在參觀運河活動過程中,意外因署名引起爭議。 圖片來源:總統府

蔡英文外訪國名惹議 Taiwan、China分不清楚

總統蔡英文這次「英翔專案」一行順利,卻出現2次因國名而引起國內關注的事件。日前蔡英文在出訪巴拿馬的過程中,在一場活動的留言中簽名寫了職稱「President of Taiwan(ROC)」,引起國內藍營人士不滿,國民黨副主席郝龍斌更嗆這是矮化國名。而在蔡英文離開巴拿馬時,巴拿馬總統瓦雷拉在臉書上提到我國稱呼卻寫「China(Taiwán)」,也引起國內綠營人士不滿。

蔡英文在巴拿馬參觀運河觀花水閘時,在活動過程中留言寫,「TSAI, ING-WEN蔡英文 見證百年基業 攜手共創榮景 President of Taiwan(ROC)」,其中將中華民國的縮寫ROC用刮號的方式呈現,引起國內藍營人士諸多抗議跟反感。國民黨文傳會主委周志偉28日說,蔡英文此舉有損國格。

蔡英文在巴拿馬活動過程中留言,因署名意外引起爭議。 圖片來源:林俊憲臉書
蔡英文在巴拿馬活動過程中留言,因署名意外引起爭議。
圖片來源:林俊憲臉書

無獨有偶,正當蔡英文完成和友邦巴拿馬雙邊會晤後,巴拿馬總統瓦雷拉在臉書發文,卻將我國寫成「China(Taiwán)」,讓綠營人士不滿,民進黨立委許智傑呼籲外交部應盡速了解,要求更正。總統府發言人黃重諺表示,過往所有巴拿馬對我國的文件,都會正確標示「República de China (Taiwan)」,這次是巴國在書寫我國全名時,漏列「República de」,目前已請駐館向巴國告知更正。

蔡英文此行出訪巴拿馬除了參與了運河竣工儀式外,更見證了台巴兩國簽署「有關移民事務與防制人口販運合作協定」。而瓦雷拉也設請國宴款待蔡英文,並於席間發表支持兩岸和平的對話。瓦雷拉提到,「我要在這裡重申,我們支持兩岸關係的和平發展對話,以及兩岸人民的繁榮,相信透過這次訪問,兩國關係不只更深化,我們的多邊關係在區域間也能發揮光大。」蔡英文也善意回應,她說,「我們分享了瓦雷拉總統對於兩岸關係的關切,我們也非常期待他在兩岸關係的發展與穩定上面,能夠持續地來協助我們,再次感謝,同時我們也希望在未來能夠一起參與運河拓寬所帶來的商機與發展的機會。」

對於國內同一時間引起國人高度關注的海陸憲兵殺狗案,黃重諺表示,蔡英文在當地時間凌晨與幕僚開會討論台北相關訊息時得知此事,蔡英文當下非常訝異,因為非常喜愛動物的她覺得「怎麼會有這麼殘忍的事情。」(馮紹恩/綜合報導)


喜歡這篇新聞嗎?分享給您的朋友吧!

隨時收到優質清新的好新聞,請至以下FB、 Line@、App追蹤我們!

好友人數

 

Facebook 留言

關於 馮紹恩

馮紹恩
寫東西,過生活,看看島上人們的每一天。

其他人也閱讀了:

任內最後一宴 馬英九:為國服務的心永不退休

前總統馬英九19日晚間和前副總 …

line_icon