窺探”榮譽謀殺”真相　巴國女導獲奧斯卡獎

記者吳雯淇/綜合外電報導

身處於文明世界的我們，很難想像在巴基斯坦，有許多女性以各種理由，遭受家族成員以捍衛家庭「榮譽」之名謀殺。雖然關於榮譽謀殺，我們時有耳聞，但卻難了解其真實面。來自巴基斯坦的女導演歐白德奇諾（Sharmeen Obaid Chinoy）以「河中的女孩：饒恕的代價」(A Girl in the River: The Price of Forgiveness，暫譯) 獲得今年奧斯卡最佳紀錄短片，此片紀錄了一名18歲女孩遭受榮譽謀殺，而奇蹟生還的故事，同時也讓世人了解榮譽謀殺之冷血、殘酷面。 而女導演歐白德奇諾，也成為該國首位獲得2座奧斯卡的人。歐白德奇諾在得獎後表示，該國總理納瓦茲·謝里夫（Nawaz Sharif ）在看完電影後，誓言要改變榮譽謀殺這條法律，她興奮地說：「這就是電影的力量」。

「河中的女孩：饒恕的代價」(A Girl in the River: The Price of Forgiveness，暫譯)一片，紀錄了一名18歲的女孩莎芭（Saba），其家族以維持家庭榮譽之名而射殺她，並將她丟入河中，不過命大的她，奇蹟式的生還了，並且在鏡頭前緩緩道出自己悲慘的故事。

在巴基斯坦，每年都有數百名女性遭到家人或親戚以捍衛家庭「榮譽」為由謀殺，卻因政府封鎖消息，讓外界不得而知。 這些女性被謀殺的理由不外乎；因私奔或做出有辱家族顏面的事（例如：與異族戀愛）、遭人指控與其他男子有婚外情（曾有位巴國婦女被指控與陌生男性交談，而遭丈夫潑汽油放火焚燒，及割下鼻子、耳朵及舌頭，後來有幸被國際人道組織所救），更悲慘的是，有些女性是遭人強暴或輪姦後再被家族處決。不公平的是，參與謀殺的人，可依該國的伊斯蘭「贖罪金」(blood money, diyya)法律，受到「赦免」，並逃避報復性懲罰(Qisas)。

歐白德奇諾在受訪時指出，在巴國，這些父親殺女兒，弟弟殺姐姐的事層出不窮，而大多數的人都把它視為「家裡的事」，女性們就這樣默默的被殺害，無人聞問。因此她致力於推動反榮譽謀殺法條，她說：「如果有一天反榮譽謀殺法條通過，我才是真正的贏家」。