國際

土耳其軍官收養韓戰5歲孤女 離散60年「終於找到妳!」

[adrotate banner="32"]

1950年朝鮮半島爆發韓戰,在美國進駐南韓幾個月後,土耳其也加入支援行列,直到如今,南韓與土耳其仍以「兄弟」彼此稱呼。但戰火總是無情,韓戰造成數以萬計的南北韓百姓與親人分離,一名北韓5歲小女孩因此失去了父母。幸運的是,一位土耳其軍官恰巧收養了這名小女孩,兩人雖無血緣關係,但情同父女。但韓戰結束兩人也被迫分隔兩地,也從此斷了音訊。沒想到當彼此都已白髮蒼蒼時,竟沒想到他們竟意外重逢。

根據<hurriyetdailynews>報導指出,這名當年25歲的土耳其軍官名叫蘇萊曼(Süleyman),他和摯友臨危受命被派駐到南韓。他所待的軍隊某日遇到中共解放軍襲擊,匆忙逃到平安南道附近的美軍駐紮地,因此遇見了這名5歲小女孩。

由於小女孩戰火中失去了雙親,在驚嚇中也忘了自己的名字,蘇萊曼不忍小女孩流落街頭,便將她帶回營地,並幫她取名為「Alya」(艾拉,在土耳其語中代表月亮的意思)。即便語言不通,兩人仍建立深厚的父女情。艾拉會用土耳其叫蘇萊曼「爸爸」(baba),也學會了一些土耳其語。

蘇萊曼將艾拉視為親生女兒,兩人拍下許多照片。然而這段父女緣只持續了1年半。1953年,土耳其援軍奉命撤軍,原先想把艾拉放在行李箱偷渡回國的蘇萊曼,意外被長官發現,父女倆就這樣硬生生被拆散。最後蘇萊曼回到土耳其,艾拉則是被送到收留孤兒的安卡拉學院(Ankara Okulu)。

但故事卻沒就此結束。在韓戰60週年紀念,高齡80多歲的蘇萊曼仍牽掛迼在他鄉的女兒。他拿著數張黑白照片,向土耳其韓戰老兵紀念協會求助,希望能找回失聯一甲子歲月的艾拉。經過幾個月搜索後,同是來自安卡拉學院的戰孤崔東南先生,找到了艾拉;而且艾拉也有了韓語名字叫「金恩子」。

在南韓電視台的牽線下,金恩子拿到蘇萊曼60年前的黑白照,她仔細地端詳著照片、忍不住潸然淚下說:「爸爸終於可以是不只在夢裡出現的人,我找了他10幾年,沒想到爸爸也在找我!」。

離散60年的父女重逢(圖/翻攝自Youtube@춘천MBC 뉴스)

2010年,電視台安排兩人在首爾汝矣島上的安卡拉公園見面。沒有血緣關係的兩人再度重逢時,忍不住相擁痛哭,金恩子更是不停喊著蘇萊曼「baba」。金恩子表示,她仍記得爸爸會親手做毛毯給自己當外套;而且不論再怎麼忙碌,他一定會天天餵自己吃麵包、喝牛奶。「沒有baba就沒有現在的我!」

已有一對兒女及一雙孫子女的金恩子還和蘇萊曼一家人拍下了幸福的全家福合照。2017年,當時高齡91歲的蘇萊曼已不久於人世,金恩子立即飛往土耳其伊斯坦堡探望爸爸最後一面,兩人在病床上緊緊牽著手,完成了最後一次團圓。

金恩子和兒子孫子女及蘇萊曼一家人拍下了幸福的全家福合照。(圖/翻攝自Youtube@춘천MBC 뉴스)

蘇萊曼與金恩子跨國籍、跨血緣的動人故事在土耳其翻拍成《艾拉,戰爭下的女兒》(Ayla: The Daughter of War),據悉上映時感動無數人,這部片還獲得了奧斯卡外語片提名。(艾以琳/綜合報導)

在愛中竭力追求真理,重視媒體對家庭及年輕人的影響。支持風向新聞,♡ 捐款連結:

http://lovecom.org/donate

喜歡這篇新聞嗎?分享給您的朋友吧!

 

愛傳協會(02-2369-1336)