生活
台版「魔戒」《東谷沙飛傳奇》偶戲登上舞台
[adrotate banner="32"]
改編自布農族作家乜寇‧索克魯曼所創作的魔幻小說，有「臺灣版魔戒」之稱的《東谷沙飛傳奇》，將由「鞋子兒童實驗劇團」以偶劇的方式首度搬上舞台，而這也是第一個被搬上台灣兒童劇舞台的原住民族文學小說。
劇中，四個演員將挑戰操偶師、說故事的人與遊戲帶領者，在進到劇場前，每位觀眾都能抽一個角色，將遊戲帶入劇情中，讓觀眾不只純粹欣賞，還能隨著劇情的進展而親身參與故事。導演薛美華表示：「希望能讓孩子看見這個布農族的故事，從劇場中了解臺灣原生文化，與土地有所連結。」「這不只是原住民的故事，也是台灣的故事。」。
《東谷沙飛傳奇》以臺灣布農族的聖山–東谷沙飛（玉山）為故事場景，故事探究到人與土地之間的關係，表達人並非是這個世界最主要的操控者。摒棄用人類自己的角度，此次劇團用偶來說故事，並將從臺灣各地搜集而來的沙子放到舞臺上，希望孩子們除了看到舞台上的故事，也能看到沙子自己的故事。演出中的對話交錯著國語、原住民語、台語，希望讓孩子藉此擁有更廣闊的視野。
此次演出以環形劇場打破熟悉的鏡框式舞台，讓觀眾可以用嶄新的視角來看舞台劇！導演邀請小朋友們給意見，「因為這是給孩子看的戲，要看見孩子的反應！」導演薛美華極重視兒童的聲音。
《東谷沙飛傳奇》作者乜寇畢業於台灣基督長老教會聖經學院、靜宜大學生態研究所，現專職高山嚮導。乜寇表示，《東谷沙飛傳奇》改編成戲劇作品，會有更多人看見布農族的故事，因此感謝上帝。（實習記者 吳宜庭／台北報導）
喜歡這篇新聞嗎？分享給您的朋友吧！
