國際

說「阿門」性別歧視!美眾議員禱告結尾加Awoman 遭諷:沒文化

美國眾議會新一屆會期引入新議事規則,禁止使用具有「性別意涵」的字眼。民主黨籍議員、同時也是牧師的克里弗(Emanuel Cleaver)在3日主持會期開幕禱告儀式時,在結尾時同時說出「Amen」(阿門)和「Awoman」(阿窩門),立刻引發熱議。

據《福斯新聞》報導,民主黨籍眾議院長裴洛西(Nancy Pelosi)在蟬聯議長後,引入新的議事規則,其中為了「尊重性別認同」,禁止議員在發言時帶有性的字眼,如:父親(father)、母親(mother)、男人(man)、女人(woman)、他(He/him)或她(She/her)等。

身兼衛理公會(Methodist)的牧師克里弗,受邀為第117屆國會眾議院帶領全體會眾做開幕禱告時,在禱詞最後說道:「我們奉主耶穌基督之名祈求…阿門和阿窩門。」

由於Amen後面的字母為「men」(男人),涉有性別歧視,於是要再加上「Woman」(女人),以尊重不同人的性別認同;且不知為何,除了向上帝禱告外,克里弗還提及了印度教神祇「梵天」(Brahma),不倫不類的禱告內容連民主黨議員都痛批「沒文化」。

克里弗的禱告的影片被上傳網路後引發爭議,共和黨籍眾議員雷申塔勒(Guy Reschenthaler)說:「不幸地是,進步主義者忽視事實到令人咋舌的地步。」。

喬治亞民主黨眾議員瓊斯(Wernon Jones)則說:「他們想拿掉父親、母親,不能再說父母、母親,只能說雙親,你不能說嗨兄弟、嗨姐妹,你只能說嗨手足⋯⋯這就是左派在推行的東西。」另名民主黨議員加巴德(Tulsi Gabbard)則是痛批:「顯示國會跟現實是多麼的脫節。」。

美國總統川普的長子小川普(Donald Trump Jr.)則在推文譴責此舉根本是「瘋了」,他還在隔天喬治亞州助選集會上拿這個梗來嘲諷道:「我如果去一家餐廳,跟他們要一份『中性菜單』(womenu),人們會把我當成傻子的。」。

事實上,「阿門」一詞來自古代閃語族的希伯來語,經希臘文、拉丁文後再引入英文,意思有「就是如此」或「確是如此」,字根完全沒有帶有性別意涵,是因為翻成英文才出現「men」,因此有議員批評克里弗使用「Awoman」一詞根本是沒有文化素養的舉動。(艾以琳/綜合外電報導)

2021愛之語青年領袖菁英營(國中版、高中版)現正推出!

師資:風向新聞秘書長曾獻瑩 & 專業講師團隊

國中生:2/2-4愛之語青年領袖菁英營(不住宿)

搶先報名

國中場快要額滿,最後席次趕快卡位!

高中生:1/26-29愛之語青年領袖菁英營(不住宿)

搶先報名

高中場已額滿,候補名額開放中!

讓您的孩子探索和累積與眾不同的學習歷程,培育獨當一面的青年領袖菁英!



喜歡這篇新聞嗎?分享給您的朋友吧!

Facebook 留言

則留言

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!