台灣文山興泰里

〈地方人物誌|里長篇〉興泰里鍾譯樂 「興泰里的長工」苦民所苦 移除鄰避設施 還給當地小學健康和美麗校園

自稱「興泰里長工」的鍾譯樂,綽號「西瓜里長」,7-11般的服務,把里民的大小事都看做自己的事。

風向新聞關心地方大小事,風向新聞祕書長曾獻瑩帶領風向記者走訪興泰里,帶讀者一起了解,這位出身苗栗、吃苦耐勞的里長鍾譯樂如何從西瓜批發商成為里長,又帶領興泰里完成了哪些不可能的任務。

「你現在當了里長,有一天你會上台,有一天你會下台,掌聲多少代表著你做的好壞。」學長劉政鴻(前苗栗縣縣長)曾在電話中勉勵鍾譯樂,那天他剛當選興泰里里長。這句話至今一直深深提醒鍾譯樂,他期盼自己能夠將那當跑的路跑完,持守著服務鄉里的初衷一直到最後。

鍾譯樂豐富的工作經驗培養出鍾譯樂服務里民的各樣本領。(圖為鍾譯樂於海軍陸戰隊服役,圖片來源:鍾譯樂提供)

鍾譯樂親身經歷 深知百姓生計辛苦

鍾譯樂生長在苗里後龍的農家,上有三個姐姐、一個哥哥,下有一個弟弟及妹妹,父親在他九歲的時候過世,媽媽一手把他們七個孩子拉拔長大。鍾譯樂回想小時候,同年紀的孩子在玩,但他們很小就要幫忙家裡挑水、養豬、切蕃薯葉煮給豬吃,晚上還要在媽媽下田回來之前,就要幫忙把飯煮好。而且那個年代,他們家沒有瓦斯,也沒有煤炭煤球,用的是灶爐,加添撿來的木柴來燒,小小孩子蹲在大灶爐前面吹氣升火,飯還沒吃到已經是滿臉爐灰,非常辛苦。

也因為這樣吃苦耐勞的成長過程,鍾譯樂當上里長後,給自己取了個外號叫做長工─興泰里的長工。鍾譯樂當里長之前做水果批發,專送整理好的水果給餐廳和飯店,有位鄉親一直記不住他的姓名,只記得他們家西瓜好吃,就直呼他西瓜西瓜,以致後來許多鄉親喊他「西瓜里長」。

興泰里志工研習。(圖片來源:興泰里辦公處提供)

做生意讓他認識了許多興泰里的地方人士,他們有一個共同的盼望是興泰里的都更,讓興泰里幾塊適合都更的區域,整個可以由舊翻新,同時也可以解決興泰里停車、交通還有環境清潔的問題,這個願望在鍾譯樂身上匯集,許多人期盼他來競選里長,完成這個艱難的任務。

從都更推動到半夜趕貓 里民的事就是鍾譯樂的事

「不進廚房,不知道廚房熱」,這是鍾譯樂推動都更的心得,原因除了當年內政部沒有完整的都更政策之外,許多里民對於都更的態度也是反反覆覆,後來是因著分區推動,才讓幾區的同意比率達到送件標準。興泰里現在有幾個都更案正在市都更處審查中。除了都更的大任務,許多里民的大小事,舉凡環境垃圾、噪音惱人、甚至夫妻吵架,都會來找里長……

最特別的是,有一次半夜,野貓叫個不停,里民被吵到受不了,拜託里長幫忙趕貓,但這隻喵大爺不是在路邊,而是在高牆上,鍾譯樂只好半夜兩點拿著竹篙去趕貓,剛好有新進警員經過,竟然盤問他:「你拿著那根要做什麼?」還好後來有其他警員認識里長趕緊幫忙解圍。也有里民拜託里長幫忙揹老人家去復健;里上的清潔日,有樹需要搬運,鍾譯樂也發揮海軍陸戰隊的好體魄,親自去扛。

從居家環境到身後事 照顧獨居老人不遺餘力

鍾譯樂也幫忙處理里民的身後事。興泰里有一個老榮民的聚落,有一些老伯伯過世了卻無力負擔喪葬費用,鍾譯樂幫忙連絡,讓遺體暫放在第二殯儀館,又邀集葬儀社特別給予愛心協助,幫這些老伯伯從頭到尾,包含靈骨塔整套辦到好,三位老伯伯,鍾譯樂前後花費近十萬元,送他們走完人生的最後一程。

里上獨居老人因病而無力整理家中,鍾譯樂幫忙連絡清潔隊,一同協助清理。(圖片來源:興泰里辦公處提供)

里上還有一位獨居老人謝伯伯(化名)雖然有地方可以住,但是已經開始有失智的狀況出現,常常有一餐沒一餐,家裡亂七八糟、堆的像垃圾山。鍾譯樂請健康中心去了解關心、再請社福志工去評估,如果老人家自己也有意願,就會安排入住到安養中心。還有一位金伯伯(化名)也是因病而無力整理家中,鍾譯樂幫忙連絡清潔隊,一同協助清理金伯伯的家,竟然清出了六車的垃圾來……

興泰里辦公處協助提供民生物資予里民。(圖片來源:興泰里辦公處提供)

鍾譯樂自身的成長過程讓他深深體會到清寒人家的辛苦,他想起自己高中上來台北念書,靠學校體育獎學金來付學費,但是平常就只能每天吃一碗三塊錢(時價)的陽春麵,吃到老闆娘都認識他,幫他把麵煮得大碗一點,偶爾加一顆滷蛋請他。

文山區二十多個電塔經過多年的努力,全部移除。(圖片來源:興泰里辦公處提供)

小蝦米對抗大鯨魚 力爭拆除電塔也顧里民健康

鍾譯樂憶起他剛當上里長的第一年,就跟立法委員賴士葆聯合爭取,拆除附近的高壓電塔,主要是考量到里民的健康。尤其是許多電塔就在學校周圍,家長會擔心學校學童的健康受到影響,因為往往高壓電塔周邊住宅的輻射量比一般住宅高出許多,加上文山區的電塔、變電箱林立,也沒有跟周邊社區的環境相互搭配,造成市容凌亂。

「一開始我其實不抱持著希望,因為文山區這附近有二十幾座高壓電塔,經費要花上百億;但是沒想到,得到民意代表的回應是『一定要遷』,所以我們努力了六年,終於把這些電塔全部拆除,改用地下電纜取代。」鍾譯樂回憶道。

不只電磁波是里民健康的潛在威脅,自來水管也有導致家用水重金屬污染的可能。鍾譯樂在上任的第一年,因著報修自來水管漏水,在維修的過程中,自來水公司人員發現興泰里仍有部分給水管線是鉛管,對居民健康不利。鍾譯樂得知後,立刻請求市議員派員會勘,請自來水公司全部為里民更換為不銹鋼管。

風向新聞祕書長曾獻瑩(左一)帶領風向記者走訪興泰里,帶讀者一起了解鍾譯樂里長(右二)如何帶領興泰里完成不可能的任務。(圖片來源:記者郭大衛攝)

風向新聞祕書長曾獻瑩表示,鍾譯樂里長看顧里民的健康,不論是電塔拆除或是自來水管更新,鍾譯樂都戮力完成。為了讓里民有更好的生活環境,對於困難重重的都市更新,他也多方溝通協調、奮力推動。曾獻瑩認為鍾譯樂自詡為「興泰里的長工」,當之無愧,除了願意謙卑服務之外,鍾譯樂里長從年輕時就鍛練出來的吃苦耐勞、還有十八般武藝的全才本領,也成為興泰里最寶貴的資本之一。

曾獻瑩也看見,政府對低收入戶的資格認定方式一直存有爭議,建議政府對於低收入戶的認定,應該參酌服務第一線里長的意見,讓里長在低收入戶的資格審查有陳述意見的機會,可以避免真正有需要的民眾反倒求助無門,讓民眾不致為了爭取「低收入戶」的資格,還要跟國家對簿公堂、叫人情何以堪。

曾獻瑩也認為,文山區的高壓電塔至少都有五十年以上的歷史,要拆除電塔是很費力的一件事,加上都市樣貌已有很大改變,土地徵收不易;但文山區卻完成了電塔地下化的工程,地方立委賴士葆和鍾譯樂里長在這當中功不可沒。

(記者郭大衛/文山報導)

在愛中竭力追求真理,重視媒體對家庭及年輕人的影響。

喜歡這篇新聞嗎?

捐款支持風向新聞


或是,把文章分享給您的朋友吧!

Facebook 留言

則留言

愛傳協會風向新聞(02-2358-1517 Kairos.News 2015 年成立)